1978年的五一节，北京的舞台上开始呈现出百花盛开的景
象，在迎春绽开的舞蹈艺术花苑中，有一株从世界文学名著中
移植过来的花朵，格外引入注目。这就是北京舞蹈学院推出的
根据丹麦童话作家安徒生(1805-1875)同名童话改编的中型芭蕾
舞剧《卖火柴的小女孩》（编剧：张敦意。编导：黄伯虹、邬
福康。作曲：黄安伦。舞美设计：郑捷克。表演者：北京舞蹈
学院陈冰、邬福康等）原作发表于1846年，离现在已经1 30多
年了，但在中国文艺界经历了一场大灾难之后，看了这部舞剧
倒使人感到别样新鲜，仿佛也闻到文艺的春天即将来临的气息。
这是一部不仅为少年儿童们喜爱同时也为成年人欣赏的中型
舞剧，和原作的表述方法一样，以芭蕾舞为手段向人们讲述了
一个动人的故事：
在寒冷袭人的圣诞之夜，当点灯老人燃亮了马路上的灯时，
人们看到一个衣衫褴褛的小女孩，正在街头叫卖火柴。她左右
召唤着行人，却每每受到冷落。富人乘着马车从她身旁驰过，
不但不理睬她的叫卖，还险些撞倒她。饥饿与风寒使她周身颤
栗。她划燃了火柴，那一丁点亮光与温暖给了她莫大的安慰，
产生了美丽的幻
觉。
幻觉一：跳动的、温暖的红火苗姑娘在她身旁欢舞；
幻觉二：挂满亮晶晶烛光的圣诞树出现了，一只大烤鹅给她
带来食欲的满足；
幻觉三：慈祥的妈妈来到了她身旁，温暖的抚摸使她沉浸在
母爱之中。冬夜寒气袭人，火柴全都划燃而后又都熄灭了。卖火
柴的小女孩依偎在一根冰冷的街灯柱下，永远睡去了。
翌日清晨，点灯老人将一盏盏街灯熄灭，他再也听不到小女孩
的叫卖声。
全剧情节简练，构思巧妙。为突出表现人世间的不幸，剧中安
排了小女孩身处的凄苦环境和她三个美丽的梦幻，典型地揭示了
穷苦孩子的悲惨遭遇。舞剧结构主要以小女孩的独舞组成，在三
个幻觉场面中加入了色调变化的群舞。舞蹈编排注重揭示人物的
心境，动作流畅，寓意鲜明，宜于为儿童观众接受。原本童话中
没有的点灯老人的形象，在舞剧中起到了贯穿情节的作用。舞剧
的音乐根据北欧民间音乐主题写成，风格纯正，意蕴深远。舞美
设计者把老哥特式教堂和楼宇的景观与小女孩的幻觉视象结合起
来，着色鲜明而富于童话色彩，深刻地揭示了故事的社会背景和
悲剧性的主题。
曾经将《安徒生童话集》翻译成中文，介绍给中国读者的著名
翻译家叶君健对这部舞剧十分赞赏，他在《舞蹈》1 978年第3期
上发表了《芭蕾舞<卖火柴的小女孩>》一文，除介绍了这本童话
集的历史背景外，还对舞剧进行了评论：“从这个故事改编的芭蕾
舞，在表达了安徒生对穷苦人的深切同情和他希望通过这篇童话
反映出当时社会的残酷现实的同时，也表达了他想表达而又未能
明确表达出来的一个主题：这个小女孩在极端苦难的条件下仍然
追求幸福——当然不是通过上帝！她和火焰姑娘的那两段舞蹈，
她见到妈妈时那几次热情的拥抱，实在感人至深”o“点灯老人的出
现，是原来所没有的。但这个增添完全有必要。……他的那几个
动作，虽然简单，却着重地表达出了穷苦人之间所存在深厚的阶
级感。
手机：13811801600
手机：13661118529
手机：13811150792
座机：010-84288137
扫一扫
关注我们
芭菲舞台服装